Проект TheBigLibrary.ru - крупнейшая онлайн библиотека литературы на различную тематику. Ваш личный секретарь будет помогать Вам добрыми советами.
Личный секретарь - в онлайн библиотеке TheBigLibrary.ruПосле изучения книги, ее необходимо удалить с Вашего компьютера ...
Книгу «Гребнев Григорий, Стругацкий Аркадий. Мир иной» вы не можете скачать бесплатно, так как она доступна только для ознакомления, однако Вы можете поискать и купить, а после чего скачать данную книгу у официальных представителей, либо в партнерских интернет магазинах. Если у вас не получается скачать книгу, оставьте комментарий с детальным описанием проблемы и мы постараемся отреагировать в кратчайшие сроки. TheBigLibrary.ru это некоммерческая онлайн библиотека и все книги выложены исключительно в ознакомительных целях.
****************
***********

Гребнев Григорий, Стругацкий Аркадий. Мир иной

Гребнев Григорий, Стругацкий Аркадий. Мир иной
Автор: Григорий Гребнев, Аркадий Стругацкий
Название: Мир иной
Серия или цикл: Вне серий
Издательство: Аудиокнига своими руками
Озвучивает: Комиссар
Год издания аудио книги: 2013
Жанр: фантастика
Аудио: MP3, 256 Кбит/с
Продолжительность: 03:46:58
Язык: Русский
Размер: 450 Мб
Для сайта: TheBigLibrary.ru

Год 1913. Группа геологов находит на Дальнем Востоке странный подземный город. Что это? Откуда он взялся? Что за удивительные существа населяли его? Кто они? Иная ветвь эволюции? Или же инопланетяне?


Категория: Фантастика, Фэнтези | Добавил: bolt13 | Просмотров: 413
Теги: Гребнев, аудиокнига, Мир иной

А знаете ли Вы что...

Большинство сказок, известных нам под авторством Шарля Перро, братьев Гримм и других сказочников, возникли в народе в эпоху Средневековья, а их оригинальные сюжеты порой отличаются жестокостью и натуральностью бытовых сцен. Например, в сказке о Спящей красавице чужеземный король её не целует, а насилует. Волк съедает не только бабушку, но и полдеревни впридачу, а Красная Шапочка затем заманивает его в яму с кипящей смолой. В сказке о Золушке сёстрам всё-таки удаётся примерить башмачок, для чего одна из них отрубает себе палец, другая — пятку, но затем их разоблачают своим пением голуби. В антиутопии «Заводной апельсин» Энтони Бёрджесс вложил в уста героев-подростков выдуманный им жаргон под названием Надсат. Большинство слов надсата имело русское происхождение — например, droog (друг), litso (лицо), viddy (видеть). Само слово Nadsat образовано от окончания русских числительных от 11 до 19, его смысл тот же, что и у слова teenager («надцатилетник»). Переводчики романа на русский язык столкнулись с трудностью, как адекватно передать этот сленг. В одном варианте перевода такие слова были заменены английскими словами, записанными кириллицей (мэн, фэйс и т.д.). В другом варианте слова жаргона были оставлены в исходном виде латинскими буквами.


Что Вы думаете о данной книге? ↓

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]